Each unit owns/maintains its side – If you can look through a section of wall as would one or the other unit, that’s the owner of the respective exterior wall.